Con caras viejas en el equipo, los detectives investigan una serie de casos desconcertantes que parecen estar relacionados con una organización turbia.